Переводы Том II

Переводы Том II - обоснованный выбор для заказа в онлайн маркете! Товаропроизводитель знаменит своим замечательным качеством товаров, устоявшимся многолетними похвальными оценками экспертов. Модель отвечает полным сегодняшним требованиям и создается исключительно из высококачественных материалов. Переводы Том II по выгодной цене в рекомендованном онлайн маркете. В целях окончательного изучения продукта рассмотрите изображения, характеристики, отклики покупателей.

Второй том четырехтомного издания избранных работ Ольги Седаковой составляют переводы и размышления о переведенных авторах и текстах. Диапазон переводимого Ольгой Седаковой необыкновенно широк, выбор авторов и текстов часто неожидан. Соединение в одной книге духовной словесности и светской поэзии непривычно и для любителя поэзии, и для читателя душеполезной литературы. Том открывается переложениями для детей евангельских рождественских глав, древними духовными сочинениями (фрагменты "Посланий" основателя монашества Антония Великого), историями и притчами из "Синайского Патерика". Затем следуют переводы церковнославянских богослужебных молитв, задача которых - донести до русского читателя собственно поэтическую природу этих литургических текстов. Далее даны образцы переводов латинской поэзии, классической и средневековой. Продолжают том великие образцы ранней и ренессансной итальянской поэзии: гимны Франциска Ассизского, сонеты Данте и Петрарки. Европейская поэзия разных веков, от...

Более досконально о данной продукции возможно узнать в официальной информации, предоставляющейся в комплекте, а также на веб-странице продавца. Вы имеете возможность ознакомиться с разными однородными моделями подборки «Книги о поэзии» и сравнить их в разделе «Похожие товары». Не упустите возможность использовать уникальные промо-акции, предложенные на веб-сайте Allshopplus