Существенная скидка на заказ продукции! Для этого воспользуйтесь скидкой интернет гипермаркета. Перейдите по ссылке ниже!
Луна и дискобол О поэзии и поэтическом переводе
Луна и дискобол О поэзии и поэтическом переводе - замечательный выбор для приобретения в онлайн гипермаркете! Производитель знаменит своим уникальным качеством продукции, подкрепленным многолетними чудесными оценками экспертов. Изделие отвечает всем сегодняшним правилам и производится только из особых материалов. Луна и дискобол О поэзии и поэтическом переводе по выгодной цене в данном онлайн магазине. В целях полного изучения изделия просмотрите снимки, характеристики, отзывы покупателей.
В книгу вошли статьи о поэтическом переводе в его неразделимых аспектах как исконном роде поэтического искусства, как особом методе постижения интерпретации подлинника и как таинственном процессе смешения энергий двух разноязычных поэтов. Автор делится собственным опытом и воспоминаниями о выдающихся переводчиках (В.Левике, Н.Трауберг и других). Раздел "Спутники" посвящен некоторым из любимых поэтов автора, от Донна до Йейтса. В разделе "Оппозиции" предлагаются новые прочтения стихов, основанные на конкретно-историческом и компаративистском подходах. Вопрос о словаре Шекспира, связанный с так называемой проблемой шекспировского авторства, решается с помощью методов математической лингвистики. Особый раздел составляют эссе о зарубежных поэтах XX в. (У.Стивенсе, У.Х.Одене, Э.Монтале, Ш.Хини и других), проиллюстрированные переводами. Для студентов-филологов, изучающих зарубежную и русскую литературу, а также для широкого круга любителей поэзии...
Еще более детально о данной продукции можно узнать в официальной онлайн-документации, прилагающейся в комплекте, а также на сайте маркета. Вы имеете возможность ознакомиться с другими подобными моделями категории «Книги по литературоведению» и оценить их в разделе «Похожие товары». Не забудьте активировать удобные дисконты, выставленные на нашем веб-сайте ОлшопПлюс
Allshopplus – полезный онлайн проект по выбору и сравнению модификаций товаров в онлайн магазинах Москвы. Сайт не занимается реализацией, но демонстрирует каталог «Книги по литературоведению», где возможно заказать «Луна и дискобол О поэзии и поэтическом переводе» по низким ценам. Мы рекомендуем новые промокоды на скидку для подбора наиболее выгодного предложения. Совершить правильный выбор посодействуют: информативное описание, характеристики, выбор продукции по параметрам, изображения, отзывы клиентов, рейтинг изделий, сравнение стоимости и многое другое. Использование любых материалов сайта, разрешено лишь с утверждённого разрешения администрации.