Чистый nonsense

Чистый nonsense - отменный выбор для приобретения в онлайн гипермаркете! Товаропроизводитель знаменит своим замечательным качеством товаров, подкрепленным массовыми похвальными мнениями специалистов. Модель отвечает всем современным нормам и создается лишь только из особых материалов. Чистый nonsense по выгодной цене в данном онлайн маркете. С целью комплексного изучения изделия просмотрите фотографии, характеристики, оценки покупателей.

Настоящее издание — явление удивительное, даже уникальное, во многих аспектах. Полное собрание сочинений. Автор — Эдвард Лир (1812-1888), знаменитый английский поэт и художник XIX века. Основоположник поэзии нонсенса. Отец литературного лимерика. Переводчик — Борис Архипцев, совершивший своего рода творческий подвиг, отдав работе над книгой без малого четверть века. Значительная часть текстов переведена на русский впервые. Всё, переведённое заново, выводит отечественные интерпретации Э. Лира на новый, прежде недостижимый уровень. Переводы Архипцева (ему же принадлежат и все прочие русские материалы в книге — предисловие, комментарии и т.д.) отличает редкостный сплав точности, верности автору, его замыслу и воле, с поразительной свободой изложения, лёгкостью и изяществом слога. Книга двуязычна: переводы сопровождаются авторскими текстами на языке оригинала и собственными иллюстрациями Эдварда Лира..

Еще более подробно о данной продукции есть возможность узнать в официальной информации, предоставляющейся в комплекте, а также на интернет-странице продавца. Вы имеете возможность ознакомиться с другими аналогичными продуктами каталога «Классическая литература» и оценить их в спецразделе «Похожие товары». Не упустите возможность применить популярные дисконты, показанные на интернет-сайте Allshopplus