Библия Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета канонические

Библия Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета канонические - удачный выбор для покупки в онлайн магазине! Товаропроизводитель знаменит своим высоким свойством товаров, закрепленным многими чудесными мнениями экспертов. Модель соответствует всем актуальным требованиям и разрабатывается исключительно из высококачественных материалов. Библия Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета канонические по доступной цене в рекомендованном интернет маркете. Для всецелого изучения товара исследуйте картинки, параметры, мнения потребителей.

В настоящем издании текст Синодального перевода 1876 г. сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета для устранения неточностей, допущенных при подготовке предыдущих изданий канонической Библии. Курсивом набраны слова, добавленные переводчиками «для ясности и связи реги». В тексте Ветхого Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые авторами Синодального перевода из Септуагинты (греческой Библии). В настоящем издании эти вставки из греческой Библии сохранены лишь там, где, с точки зрения современной текстологии, греческий текст может быть ближе к первоначальному, чем дошедший до нас еврейский. В тексте Нового Завета в квадратные скобки заключены слова, взятые из славянского перевода или поздних греческих рукописей. Издание сопровождается словарем заимствованных, редких и устаревших слов, поэтому некоторые из подстрочных примечаний предыдущих изданий оказались лишними и были опущены.

Более подробно о данной продукции можно узнать в официальной онлайн-документации, поставляющейся в комплекте, а также на интернет-сайте магазина. Вы имеете возможность ознакомиться с разными подобными продуктами категории «Литература о христианстве» и сопоставить их в рубрике «Похожие товары». Не пропустите возможность активировать особенные промо-акции, представленные на веб-сайте Allshopplus