111 историй о Ходже Насреддине Читаем параллельно на турецком и русском языках Билингва турецко-русский

111 историй о Ходже Насреддине Читаем параллельно на турецком и русском языках Билингва турецко-русский - удачный выбор для заказа в онлайн маркете! Изготовитель славится своим хорошим свойством изделий, устоявшимся многими положительными мнениями экспертов. Продукт отвечает полным актуальным требованиям и создается только лишь из качественных материалов. 111 историй о Ходже Насреддине Читаем параллельно на турецком и русском языках Билингва турецко-русский по привлекательной цене в представленном интернет магазине. В целях полноценного подбора продукта просмотрите фото, параметры, мнения клиентов.

В книге, которую вы держите в руках, на каждом развороте слева приведены оригинальные тексты на турецком языке — рассказы о Ходже Насреддине, а справа — их перевод на русский язык..Люди, не знакомые с турецким языком, могут читать эту книгу просто как сборник смешных рассказов о Ходже Насреддине. Для изучающих же турецкий язык эта книга будет отличным учебным пособием. Метод чтения «параллельных текстов» иногда называют «методом Шлимана». Генрих Шлиман, читая «параллельные тексты», осваивал языки (и освоил их шестнадцать)..Это очень хороший способ для изучения иностранного языка. Читайте турецкий текст, подглядывая в русский. И пусть вас не смущает, что перевод не дословный и вы не всегда понимаете, что чему соответствует в тексте оригинала и тексте перевода. Не поняли — не вникайте, просто читайте дальше — и постепенно туман рассеется сам..

Более детально о данной продукции можно узнать в официальной документации, предоставляющейся в комплекте, а также на веб-сайте производителя. Вы имеете возможность ознакомиться с иными однородными товарами категории «Книги по другим языкам» и сопоставить их в спецразделе «Похожие товары». Не упустите возможность применить редкие промо-акции, предложенные на сайте ОлшопПлюс